PRINCIPAL APs S-TAPS
Staff FAQ
Guidance Registration Dates Counselor's Corner Second Step
Departments Math Resources
ASB Attendance Bell Schedule Calendars Department Resources 7th/8th Grade Intramural Sports Contact Information Discipline Dress Code Marquee Birthday Wish Shark Pride Video Announcements
Electives Shark Bytes Principal's Message Marquee Birthday Wish Morning Video Announcement HOF
PTSA
Booster Club
Student Links

Shark Bytes

Niguel Hills Middle School - Shark Bytes

 

IMPORTANT NOTICE:  WE WILL HAVE ZERO PERIOD DURING TESTING!!!

 

UPCOMING DATES

 

Friday, April 28                                                          Night of the Arts at NHMS

Thursday, May 11                                                       Open House – 6:30 p.m. to 8:00 p.m.

Friday, May 12                                                           Minimum Day – Dismissal at 12:40 p.m.

Thursday, May 18                                                       7th Grade Medieval Fair

Friday, May 26                                                           6th Grade Ancient Civilization Fair

 

PROXIMAS FECHAS  

 

Viernes, 28 de abril                                                     Noche de las Artes en NHMS           

Jueves 11 de mayo                                                      Casa Abierta 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

Cerrado viernes, 12 de mayo                                      Día Mínimo - Despido a las 12:40 p.m.

Jueves, 18 de mayo                                                     Feria Medieval del 7º grado

Viernes, 26 de mayo                                                   Feria de civilización antigua de sexto grado

 

 

NEW ITEMS

 

“EVENING OF THE ARTS” – FRIDAY, APRIL 28 – TICKETS AVAILABLE AT THE DOOR

 

Our Niguel Hills Middle School “Evening of the Arts” event is almost here! Pre-sale tickets went quickly and we are completely sold out in Tiers 1, 2, and 3, leaving only Tier 4 available. If you would still like to purchase a ticket, Tier 4 tickets will be sold at the door on Friday, April 28th. Tickets are $10 each or $40 for a family of 5. Please note that Tier 4 tickets do NOT include a meal. We still have meals available, however, all meals must be ordered & paid for pre-sale. The deadline to pre-order meals is this Tuesday, April 25th. Please submit your meal payment (cash or check made payable to “NHMS Boosters” with your student’s name in the memo) to Ms. Erlinger in room 101.   Thank you!

 

TARDE DE LAS ARTES – VIERNES 28 DE ABRIL – BOLETOS SE VENDERAN EN LA PUERTA

 

El evento de la escuela Niguel Hills “Tarde de las Artes” está muy cerca. La pre-venta de boletos en secciones Tier1, Tier 2 y Tier 3 ya están todos vendidos. Boletos Tier 4 se venderán en la puerta el viernes 28 de Abril. Los boletos Tier 4 No incluyen comida.  Los boletos cuestan $10 dólares cada uno o $40 dólares por una familia de 5 , todos los boletos de comida necesitan ser ordenados y comprados en la pre-venta. El último día para ordenar comida es el martes 25 de abril. Favor de enviar su pago sus boletos de comida (efectivo o cheque a nombre de “NHMS” con el nombre del estudiante) a la señora Erlinger en el salón 101. Gracias

 

SPRING CLEANING

 

Continue to Spring clean and collect your textiles!  Let's fill bags full of shoes, clothes, bedding, linen, stuffed animals, drapes, household textiles!  Drop your bags in the front of the school and let's reach our 5000 lb goal.  There will be a opportunity to win a prize if we hit our goal!  Any questions, please contact Michele Johnson at mmjohnson7400@gmail.com

 

LIMPIEZA DE PRIMAVERA

 

Continúe limpiando y juntado su textiles. Llene sus bolsas con zapatos, ropa, muñecos de peluche, cortinas, sabanas, textiles domésticos. Deje las bolsas enfrente de la escuela y ojala logremos la meta de 5000.Habra la oportunidad de ganar premios si logramos nuestra meta. Cualquier pregunta, favor de contactar a Michele Johnson a mmjohnson7400@gmail.com

 

SUPPORT THE ELECTIVES – DISCOUNT CARD FUNDRAISER

 

The NHMS Electives Department is offering Discount Cards for only $10.  These cards are valid through June 2018!  See your Electives Teacher or the Front Office to purchase one today.  See below for which local businesses are participating. 

 

RECAUDACION DE FONDOS PARA LAS CLASES ELECTIVAS – TARJETA DE DESCUENTOS

 

Los Departamentos de clases electivas están vendiendo Tarjetas de Descuento por $10 dólares. Estas tarjetas son válidas hasta Junio 2018. Para poder comprar una ve con tu maestro de la clase electiva o en la oficina de la escuela. Aquí abajo veras que negocios locales están participando.

 

Business

Discount

Address

Baja Fresh

15% Off Any Purchase

30231 Golden Lantern, LN, CA (949) 249-0488

Ball Park Pizza

Small $1 / Med. $2 / Lar. $3 off

30120 Town Center Dr., LN, CA (949) 249-2778

El Pollo Loco

15% Off Any Meal

32535 Golden Lantern, LN, CA (949) 443-0506

Ford Dry Cleaners & Laundry

$3.75 dry cleaning per garment, excludes leather

30100 Town Center Dr., LN, CA (949) 495-3673

Golden Spoon

One Free Topping

32411 Golden Lantern, LN, CA (949)248-3448

Good Choice Sushi

10% Off Any Purchase

30251 Golden Lantern, LN, CA (949) 363-8840

Jimboy's Tacos

20% Off Purchase

27882 Aliso Creek, AV, CA (949) 643-8226

Koloa Surf Co.

20% off any purchase

23561 Ridge Route Dr. #A, LH, CA (949) 207-7192

McDonald's

BOGO Large Sandwich

30305 Golden Lantern, LN, CA (949) 363-0762

Menchie’s

15% off one cup of yogurt (not combined with any other offer)

30211 Golden Lantern, LN, CA (949) 441-7505

Oh My Sushi

Buy Entree, Get A Free CA Roll

28985 Golden Lantern, LN, CA (949) 495-9100

Olamendis Family Market

10% Off Any Purchase

28985 Golden Lantern, LN, CA (949) 558-5116

Paul's Pantry

$5 of $25 Purchase

27409 Bellogente, MV, CA (949) 364-1088

Sassy & Chic

10% off A Regular Priced Item

26538 Moulton Parkway, LH, CA (949) 264-1447

Subway (Marina Hills)

Buy 6" and 30 oz drink, get 6" of same or less value free

30211 Golden Lantern #D, LN, CA (949) 495-1680

Z Pizza

20% Off Dining Only

32371 Golden Lantern #A, LN, CA (949) 482-3948

Zen Sushi

10% Off Any Purchase

32545 Golden Lantern #F, LN, CA (949) 488-0933

 

PREVIOUSLY ANNOUNCED

 

STUDENT PTSA SHARK PRIDE HOURS OPPORTUNITY

 

The Second Harvest Food Bank is providing NHMS students a chance to volunteer at their incredible Edible Farm (IEF) at the Great Park in Irvine.  This qualifies for Shark Pride hours NEXT YEAR

 

Date = Saturday, April 29th, 2017

 

Time = 8:30am – 11:00pm

 

Location = The Great Park in Irvine

 

Your Volunteer Experience: Your work at the IEF will consist of planting or harvesting fresh produce or assisting with farm maintenance like pulling weeds, spreading mulch, etc. All volunteer work, no matter what type, contributes greatly to the IEF’s mission and reason for being—to give the hungry fresh, nutritious produce.

Please sign up at http://www.signupgenius.com/go/5080f4da4a62ea5fd0-nhms 

Please be aware that space is limited.

Please contact Jade Prince if you have any questions (949) 872-8480.

 

Thank you for your support,

 

Your student PTSA committee

 

OPORTUNIDAD PARA RECIBIR HORAS DE SERVICIO (SHARK PRIDE)

 

El programa Second Harvest Food Bank les está dando a los estudiantes de NHMS la oportunidad de ser voluntarios en su programa Edible Farmi (IEF) localizado en el Gran parque “Great Park” de la ciudad de Irvine.  Esto cuenta como horas de servicio (Shark Pride hours)

 

Fecha = Sábado 29 de abril del 2017

 

Hora = 8:30am – 11:00pm

 

Lugar = El parque llamado  “Great Park” en la ciudad de Irvine

 

Tu experiencia como voluntario: Tu trabajo en el IEF consistirá en sembrar y recolectar productos agrícolas frescos o ayudando a jalar mala hierba, esparcir abono, etc. Todo tipo de trabajo contribuye a la gran misión del IEF— que es dar a los que no tienen comida productos frescos y nutritivos.

Por favor inscríbete en el sitio http://www.signupgenius.com/go/5080f4da4a62ea5fd0-nhms 

Los lugares son limitados.

Favor de contactar a Jade Prince si tienes preguntas al (949) 872-8480.

 

Gracias por su apoyo,

 

Tu comité de estudiantes de PTSA

 

2017-18 NIGUEL HILLS MIDDLE SCHOOL STUDENT PTSA COMMITTEE ELECTIONS

 

COME JOIN THE AWARD WINNING NIGUEL HILLS MIDDLE SCHOOL STUDENT PTSA PROGRAM!

 

The 2017-2018 school year will be NHMS' 7th year of the student PTSA program. 

 

All incoming 6th (current 5th graders), 7th and 8th graders are eligible to run for student officer positions.  The student officers and members have their own general meetings (4 per school  year).  The students vote on and lead service projects both on campus and in the community.  If your student is interested in participating, complete the attached form and either email it to rouseta@tarvaran.com or return it to the front office at NHMS. All forms are due by Thursday, April 27th.  The elections will be held at the last meeting of this year, Thursday May 4th.

 

2017-18 ELECCIONES DEL COMITÉ DE PTSA DE LA ESCUELA NIGUEL HILLS

 

VENGAN Y UNANSE AL PROGRAMA GALARDONADO DE LA ESCUELA INTERMEDIA NIGUEL HILLS!

 

El ciclo escolar 2017-2018 será el séptimo año del programa PTSA de NHMS.

 

Todos los nuevos estudiantes de 6º, 7º, y 8º (estudiantes de 5º grado actualmente) son elegibles para tomar una de las posiciones directivas. Los estudiantes y miembros tienen sus propias juntas generales (4 por año escolar).   Los estudiantes votan y dirigen proyectos de servicio para la comunidad y la escuela. Si algún estudiante está interesado en participar, complete la forma incluida y mandarla por correo electrónica a rouseta@tarvaran.com  o entregar a la oficina de la escuela NHMS. Todas las formas tienen que ser entregadas para el día jueves 27 de abril. Las elecciones serán en la última junta del año escolar, el jueves 4 de mayo.

 

IT’S FUN TO STAY AT THE YMCA!

 

The YMCA Teen Club is place for students to enjoy their afternoon cooking, DIY crafts, gardening, ceramics, art projects, sports and other fun filled activities. This year we are introducing the S.T.E.M. club! S.T.E.M. involves projects and activities exploring the world of science, technology, engineering and mathematics. We are conveniently located right on campus for before and afterschool care.

We offer financial assistance for qualifying families. To schedule a tour or for more information please contact Yadira Delgdo, Site Lead at (949)573-1463 or ydelgado@ymcaoc.org

 

ES DIVERTIDO ESTAR EN EL YMCA

 

El club YMCA teen es un lugar donde los estudiantes pueden disfrutar sus tardes, cocinando, haciendo manualidades, jardinería, cerámica, proyectos de arte, deporte, y muchas divertidas actividades. Este año estamos presentando el club S.T.E.M. S.T.E.M. son proyectos y actividades que exploran el mundo de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Estamos localizados en la escuela con cuidado de niños antes y después de clases.

Ofrecemos ayuda financiera para las familias que califiquen. Si quiere programar un tour o quiere más información llame a Yadira Delgado, supervisora al (949)573-1463 o ydelgado@ymca.org

 

CUSD INFORMATION

 

The Board of Trustees desires to provide a safe school environment that allows all students equal access and opportunities in the district’s academic and other educational support programs, services, and activities.  The Board prohibits, at any District school or school activity, unlawful discrimination, including discriminatory harassment, intimidation, and bullying of any student based on the student’s actual or perceived race, color, ancestry, national origin, nationality, ethnicity, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, pregnancy, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity, or gender expression or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics.

 

INFORMACION DE CUSD

 

La junta directiva desea proveer un ambiente seguro que permite que todos los estudiantes tenga igual acceso y oportunidades académicas en el distrito y otros apoyos educacionales, servicios y actividades. La junta directiva prohíbe, en cualquier escuela del distrito o actividad de las escuelas, discriminación ilegal, incluyendo acoso discriminatorio, intimidación, y abuso de cualquier tipo a estudiante basado en la raza, color, descendencia, origen nacional, nacionalidad, etnicidad, grupo de identificación étnico, edad, religión, estatus matrimonial de padres, embarazo, discapacidad física o mental, sexo, orientación sexual, genero, identificación de género, o expresión de género o asociación con alguna persona o grupo con una o más de estas características actuales o percibidas.

 



Capistrano Unified School District would like to continue connecting with you via email. If you prefer to be removed from our list, please contact Capistrano Unified School District directly. To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: Unsubscribe

SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.

Non-Discrimination Statement

The Capistrano Unified School District prohibits discrimination, harassment, intimidation, and bullying in all district activities, programs, and employment based upon actual or perceived gender, gender identity, gender expression, race, ethnicity, color, religion, ancestry, nationality, national origin, ethnic group identification, sex, sexual orientation, marital or parental status, pregnancy, age, physical or mental disability or on the basis of a person’s association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics. Reference: AR 1312.3, BP 1312.3 and BP 5183.

Rich Montgomery, Executive Director, Human Resource Services/Compliance
33122 Valle Road, San Juan Capistrano, CA 92675
(949) 234-9200

Website Disclaimer

ATTENTION: The Capistrano Unified School District (CUSD) does not assume any responsibility or liability for the content that may be present within external Websites linked to and from this site that are operated or created by or for organizations outside of the CUSD. The linking to or from this site does not imply on the part of the CUSD or any of its schools any guarantee of quality, assumption of liability or endorsement of the organizations maintaining external Websites. Those organizations are solely responsible for the operation of their Website and quality of the content including advertisements, links, media, images and text that they may deem appropriate.